1
00:01:58,520 --> 00:02:03,151
I beseech you in the name of God…
Don't pin me!

2
00:02:04,280 --> 00:02:06,669
What is your name?

3
00:02:30,240 --> 00:02:33,198
According to the map, there are only 65 km
to Ridgecrest.

4
00:02:33,400 --> 00:02:37,359
We can meet Joe at the tank
on time, and we will soon be there.

5
00:02:37,640 --> 00:02:42,077
- It's been years. Is he still firing?
- I've heard he's quit.

6
00:02:42,280 --> 00:02:45,238
I've always known
he could not stand the distance.

7
00:02:45,440 --> 00:02:47,716
- Unlike you.
- Yes.

8
00:02:48,520 --> 00:02:51,831
I would inject it,
if it could be done.

9
00:02:52,840 --> 00:02:54,513
Willie…

10
00:02:55,040 --> 00:02:57,554
Do you know what I've been thinking, -

11
00:02:57,760 --> 00:03:01,799
- since I was a boy?
- No, but you sure do.

12
00:03:07,560 --> 00:03:10,473
- What is it then?
- Forget it.

13
00:03:11,520 --> 00:03:13,830
It's nothing special.

14
00:03:14,040 --> 00:03:18,637
- Then why did you mention it?
- I haven't mentioned anything.

15
00:03:18,840 --> 00:03:22,037
- I guess you did.
- What was it then?

16
00:03:22,240 --> 00:03:25,471
- I don't know that yet!
- If you don't know, -

17
00:03:26,120 --> 00:03:28,680
- then it's nothing.

18
00:03:29,520 --> 00:03:33,195
I wouldn't ask,
If I knew the answer.

19
00:03:33,400 --> 00:03:37,997
You started asking something,
you've been thinking about since you were a kid.

20
00:03:38,200 --> 00:03:41,397
- Then you can claim I'm crazy...
- Crazy row!

21
00:03:41,600 --> 00:03:46,151
Luke, one thing is that you're stoned, but
at least lose the thread halfway -

22
00:03:46,360 --> 00:03:49,273
- and not at the beginning.
It's fucking annoying!

23
00:03:49,480 --> 00:03:51,357
Excellent.

24
00:03:53,560 --> 00:03:58,236
- Then I'll tell you.
- Magnificent. Finally get started.

25
00:04:04,040 --> 00:04:07,510
I have wondered about the musk.

26
00:04:09,760 --> 00:04:16,996
It is warm and lovely.
The wool … the musk.

27
00:04:18,280 --> 00:04:21,193
One more time, Professor.
I'm not in.

28
00:04:23,040 --> 00:04:26,749
Do you think we've all had a musk -

29
00:04:28,000 --> 00:04:30,310
- once? Or that -

30
00:04:30,520 --> 00:04:33,831
- we've all had a python?
Or that -

31
00:04:35,760 --> 00:04:38,991
- the musk turned into a python, -

32
00:04:39,200 --> 00:04:42,511
- but the python fell off
and turned into a musk.

33
00:04:42,720 --> 00:04:49,035
There is no logic in it.
There is a gap in the biological chain.

34
00:04:49,200 --> 00:04:52,477
What is the deeper meaning?

35
00:04:54,160 --> 00:04:56,595
That's it!

36
00:05:13,640 --> 00:05:15,756
Jeff…

37
00:05:17,280 --> 00:05:21,035
- What the hell is that?
- O negative. I can smell it.

38
00:05:21,840 --> 00:05:23,831
Certainly.

39
00:05:24,680 --> 00:05:28,469
I would appreciate
that you drank a little less.

40
00:05:28,680 --> 00:05:31,877
You didn't drink while you were alive,
so why now?

41
00:05:33,160 --> 00:05:35,800
I know booze can kill, -

42
00:05:36,000 --> 00:05:39,914
- but I'm already dead,
so I can be very happy.

43
00:05:40,120 --> 00:05:43,795
- You can do that too.
- I don't care.

44
00:05:44,600 --> 00:05:48,389
We get our orders from the highest place
and we should not take them lightly.

45
00:05:48,800 --> 00:05:53,078
And it's not your job to set
question my authority!

46
00:05:55,440 --> 00:05:57,875
Well, my friend, it's up to you -

47
00:05:58,080 --> 00:06:00,469
- to choose -

48
00:06:00,920 --> 00:06:04,515
- the method of execution.
I prefer knives myself.

49
00:06:06,120 --> 00:06:08,714
Well, right…

50
00:06:09,840 --> 00:06:13,231
You're a bloody sadist, man!

51
00:06:13,680 --> 00:06:18,754
Let me see if I have
got it right: you want to kill me?

52
00:06:20,800 --> 00:06:23,838
- And nothing can change that, right?
- No.

53
00:06:24,840 --> 00:06:26,797
Sorry.

54
00:06:27,000 --> 00:06:30,072
- Why do you do that?
- I love fruit!

55
00:06:30,600 --> 00:06:35,959
<i>You will become a soldier in the Legion.
You should be proud of that.</i>

56
00:06:36,640 --> 00:06:40,076
You should be grateful,
that we have chosen you, -

57
00:06:40,280 --> 00:06:43,079
- for we serve the supreme lord.

58
00:06:48,560 --> 00:06:50,995
Do you think this is funny?

59
00:06:51,200 --> 00:06:54,397
I don't think at all
you find yourself in a funny situation.

60
00:06:54,600 --> 00:06:57,956
Want to hear what the fun is?

61
00:06:59,880 --> 00:07:05,319
My father always said,
I shouldn't have behaved so badly.

62
00:07:05,760 --> 00:07:09,071
Otherwise, the men in white would
coats come and take me.

63
00:07:09,280 --> 00:07:14,992
And now you are here. I just thought
You would look different.

64
00:07:15,720 --> 00:07:18,792
Not in the ugly gray suits.

65
00:07:21,360 --> 00:07:23,874
<i>But what the hell...!</i>

66
00:07:25,480 --> 00:07:28,393
At 13, I was a gang leader.

67
00:07:28,760 --> 00:07:33,994
I was the fastest, smartest,
smartest and toughest studs.

68
00:07:34,960 --> 00:07:38,271
Then two little mites moved in.

69
00:07:38,480 --> 00:07:40,756
They did not catch a sound.

70
00:07:40,960 --> 00:07:45,909
The two most worthless loads of shit,
seen on God's green earth.

71
00:07:46,120 --> 00:07:50,034
Have you ever met anyone
so worthless?

72
00:07:53,240 --> 00:07:55,675
Do you know what I did?

73
00:08:00,920 --> 00:08:04,038
Their father had a knack for everything.

74
00:08:05,080 --> 00:08:10,996
And he was always walking around
in such an ugly gray suit.

75
00:08:12,440 --> 00:08:15,432
He was filthy rich.

76
00:08:15,960 --> 00:08:19,635
<i>He really could dry his ass
with hundred dollar bills.</i>

77
00:08:20,320 --> 00:08:25,679
And I can tell you;
That ass was gigantic!

78
00:08:27,360 --> 00:08:33,390
But as I said
I was a cool guy to deal with.

79
00:08:35,440 --> 00:08:39,274
- Half ahead...
- The nice man!

80
00:08:40,360 --> 00:08:43,876
<i>… the rest after the execution.</i>

81
00:09:06,200 --> 00:09:09,158
Would you like to try?

82
00:09:10,480 --> 00:09:14,713
Forget it.
She's dry as a duster!

83
00:09:18,000 --> 00:09:20,799
Die, you scumbag!

84
00:09:21,720 --> 00:09:26,476
If love is stronger
than death? … Damn it!

85
00:09:28,840 --> 00:09:32,390
If you say a sound, kid…
shall we damn well find you!

86
00:09:33,840 --> 00:09:37,913
Nice little trade, right?
I am now most proud of -

87
00:09:38,120 --> 00:09:42,079
- to have made the two little mites
orphans.

88
00:09:42,280 --> 00:09:44,715
I am proud of that!

89
00:09:44,960 --> 00:09:46,473
So!

90
00:09:54,200 --> 00:09:58,478
Whoa whoa, he's going to be used in the Legion.
Don't cut him completely into strips!

91
00:09:58,840 --> 00:10:03,471
That perverted little dung pig
killed our parents!

92
00:10:04,120 --> 00:10:07,192
And now he has paid the price.

93
00:10:16,960 --> 00:10:20,032
I can't stand it
this one that of that.

94
00:10:34,000 --> 00:10:36,435
Come on. Come on!

95
00:10:38,960 --> 00:10:42,749
Then he's here again,
that lazy, shitty monkey ass!

96
00:10:49,120 --> 00:10:55,150
He was probably right about the clothes.
Crying is lifeless and boring.

97
00:10:55,760 --> 00:11:01,472
- These are the clean cloths.
- They make us look distinguished.

98
00:11:03,680 --> 00:11:11,076
Platter. We should try pink.
It's in. We wanted to look modern.

99
00:11:11,440 --> 00:11:16,560
Pink? Are you tail?
It's up to me to be in.

100
00:11:19,120 --> 00:11:23,751
- It makes no difference.
- Do you know what your problem is?

101
00:11:23,960 --> 00:11:26,839
You have no taste in clothes.

102
00:11:28,120 --> 00:11:32,751
For you all are
who do not share your taste, tail.

103
00:11:33,920 --> 00:11:39,711
Take a look! The rotten ones
gray suit really looks like the pavement!

104
00:11:45,320 --> 00:11:47,152
Shit!

105
00:11:47,520 --> 00:11:50,717
Shut up!
What is…

106
00:11:51,720 --> 00:11:54,280
Welcome to the Legion.

107
00:11:57,360 --> 00:12:00,273
I now still prefer knives.

108
00:12:32,080 --> 00:12:36,950
You, Geena…
it's not phased in, is it?

109
00:12:37,760 --> 00:12:40,479
Geena, you have to face it...

110
00:12:40,680 --> 00:12:44,435
One fine day you will be mine.
I want to marry you!

111
00:12:44,640 --> 00:12:48,554
It's all good,
but we are closing now. Take and go home!

112
00:12:54,800 --> 00:12:59,351
- Did he do anything?
- No. He always does that.

113
00:12:59,560 --> 00:13:04,873
- Geena, you have a handle on people.
- Yes, I love the people here.

114
00:13:05,080 --> 00:13:09,790
And my work.
I feel good here.

115
00:13:10,320 --> 00:13:13,039
At least you can bet on it.

116
00:13:13,800 --> 00:13:16,553
<i>You fit in well
in our little family.</i>

117
00:13:16,960 --> 00:13:21,557
- Well, I'm running. See you.
- Hi, so long, Casey.

118
00:13:23,800 --> 00:13:28,351
- Stop it! I don't do that.
- Take a good friend's word for it.

119
00:13:30,360 --> 00:13:36,072
- It's not to belittle you.
- No. But think before you speak.

120
00:13:36,280 --> 00:13:40,433
- Doesn't that defeat the whole purpose?
- Stop it!!

121
00:13:41,400 --> 00:13:45,553
- Hey, where are you going?
- Ridgecrest!

122
00:13:46,040 --> 00:13:49,749
I'm going the same way. Do you want to ride along?

123
00:14:08,280 --> 00:14:12,956
- Luke... Skywalker.
- Luke, shut up!

124
00:14:13,160 --> 00:14:16,471
Don't mind his childishness.
My name is Billy.

125
00:14:17,080 --> 00:14:18,991
Billy Baldwin.

126
00:14:19,920 --> 00:14:21,877
Mike Nine.

127
00:14:22,080 --> 00:14:26,039
why do you think
I pick up a few pimples like that?

128
00:14:26,240 --> 00:14:29,949
You didn't even budge.
I had to invite you myself.

129
00:14:30,600 --> 00:14:35,037
Okay... well we can
do without your help.

130
00:14:35,240 --> 00:14:39,074
You can just stop
and let us get out.

131
00:14:40,640 --> 00:14:45,840
And we have agreed to meet
with our cousin Joe.

132
00:14:47,760 --> 00:14:49,990
A great cousin.

133
00:14:50,200 --> 00:14:54,990
Harsh... he'll be pissed off,
if we are not there on time.

134
00:15:10,040 --> 00:15:12,998
<i>They were hitchhikers from Spain.</i>

135
00:15:16,200 --> 00:15:20,114
They were found down by the Kern River
about three weeks ago.

136
00:15:21,680 --> 00:15:24,240
Someone picked them up.

137
00:15:24,440 --> 00:15:27,910
That Spaniard was a strong boy, -

138
00:15:28,320 --> 00:15:32,917
- but the guy in the car had a slider.
What do you think he did?

139
00:15:33,440 --> 00:15:36,910
<i>- Shot them?
- Yes, damn it!</i>

140
00:15:38,400 --> 00:15:41,870
First in the kneecaps and arms,
so they were defenseless.

141
00:15:42,240 --> 00:15:46,837
He pulls them out of the car,
quietly, all the way down to Kern.

142
00:15:47,040 --> 00:15:50,590
Then he pulls out a knife.

143
00:15:51,480 --> 00:15:55,075
And so?
He cuts off her genitals -

144
00:15:55,280 --> 00:15:58,432
- and stuffs them into the boy's mouth.
So his nuts -

145
00:15:58,640 --> 00:16:02,838
- and stuffs them into her mouth.
Then he cuts out their eyes -

146
00:16:03,080 --> 00:16:06,789
- And cuts off fingers, toes and feet.

147
00:16:07,760 --> 00:16:10,354
And then he pops them up.

148
00:16:10,560 --> 00:16:13,712
And suffocates them with
each other's entrails.

149
00:16:13,920 --> 00:16:16,560
Isn't that just sick?

150
00:16:18,880 --> 00:16:21,190
Isn't that sick?!

151
00:16:21,400 --> 00:16:26,315
- Yes, it's disgusting! Psychopathic!
- Piss off!

152
00:16:26,520 --> 00:16:32,835
No no, there was a point to that!
The guy must be extremely intelligent!

153
00:16:33,280 --> 00:16:34,953
Excuse me.

154
00:16:35,440 --> 00:16:40,833
The guy was gifted,
a genius of a rare degree…

155
00:16:41,320 --> 00:16:45,678
- With complete control of things.
- Completely.

156
00:16:46,160 --> 00:16:49,869
Yes...
he had it completely under control.

157
00:17:19,880 --> 00:17:23,589
Sit still and shut up!

158
00:17:25,320 --> 00:17:28,995
- What's going on?
- I have stopped a car -

159
00:17:29,480 --> 00:17:32,040
- on main road 454.
- Asshole!

160
00:17:38,760 --> 00:17:41,513
Good day. Driver's license?

161
00:17:42,000 --> 00:17:45,231
- I've lost my wallet.
- What?

162
00:17:46,680 --> 00:17:48,830
- The wallet.
- Have you lost it?

163
00:17:49,240 --> 00:17:52,835
Down by the Kern River.

164
00:17:53,760 --> 00:17:56,070
All out! Now!

165
00:17:59,320 --> 00:18:02,358
Over here! Hurry up!

166
00:18:03,520 --> 00:18:05,955
- Maniac!
- Shut up!

167
00:18:08,800 --> 00:18:11,633
- Psychopath!
- Shut up!

168
00:18:11,840 --> 00:18:14,354
- Maniac!
- Shut up!

169
00:18:19,160 --> 00:18:22,357
- I hate streamers!
- He's dead!

170
00:18:22,560 --> 00:18:25,916
Tie! I'll shoot your bud!

171
00:18:26,120 --> 00:18:30,591
Mr. Nine, you've got it covered!
You are a genius!

172
00:18:31,080 --> 00:18:35,995
- You are a brilliant gift!
- Get in there, dammit!

173
00:18:38,920 --> 00:18:44,074
In with you!
What is that?! Do you have money?

174
00:18:44,960 --> 00:18:47,759
Get in, dammit!

175
00:18:53,680 --> 00:18:56,433
- Mother! No!
- Open the glove compartment.

176
00:18:56,640 --> 00:18:59,996
Now, bum!
Give me the handcuffs!

177
00:19:02,480 --> 00:19:05,711
About in the back seat
to the other gay! Now!

178
00:19:09,320 --> 00:19:11,994
- Where?
- The door handles!

179
00:19:12,200 --> 00:19:14,350
Hurry up!

180
00:19:16,000 --> 00:19:19,880
And then a little trip
down to the Kern River…

181
00:19:55,880 --> 00:19:57,678
- Hello.
- Hello.

182
00:19:57,880 --> 00:20:01,032
It will be 20 dollars.
Thank you.

183
00:20:05,160 --> 00:20:09,791
Everyone on the floor!
Flattened, damn it!

184
00:20:10,160 --> 00:20:12,549
- What do you think we want?!
- I give up!

185
00:20:12,720 --> 00:20:17,510
We have a Karl Smart here!
I'll blow your bud off!

186
00:20:19,040 --> 00:20:23,079
You there!
I said, "Flat on the floor!"

187
00:20:23,400 --> 00:20:25,835
Are you deaf?!

188
00:20:26,040 --> 00:20:28,156
Or just stupid?!

189
00:20:28,360 --> 00:20:33,434
- Do you want something clinched?!
- Even to that extent!

190
00:20:36,560 --> 00:20:42,590
Speed ​​on!l!l What's wrong with you?
Are you pumice?!

191
00:20:43,080 --> 00:20:45,959
- Throw away the gay.
- Are you pumice?!

192
00:20:46,320 --> 00:20:50,553
For the last time:
"Drop the gay!"

193
00:21:33,240 --> 00:21:35,470
Good evening, madam.

194
00:21:35,680 --> 00:21:39,992
Platter. I'm no lady.
I'm an old gimp.

195
00:21:40,200 --> 00:21:43,113
- You have to change tactics.
- What do such a pair of idiots want?

196
00:21:43,320 --> 00:21:45,231
Excuse me.

197
00:21:45,440 --> 00:21:49,752
We would like to discuss an important matter,
if you can spare a moment.

198
00:21:49,960 --> 00:21:54,238
You are wasting my precious time.
It is barely enough already.

199
00:21:54,440 --> 00:22:00,755
You are absolutely right. So close the berry,
until it's your turn. Understood?

200
00:22:02,440 --> 00:22:06,274
- She is A-negative.
- Now I close the door.

201
00:22:07,080 --> 00:22:09,959
listen
are you really that blacked out?

202
00:22:10,160 --> 00:22:13,232
Get into your thick shell though, -

203
00:22:13,440 --> 00:22:17,399
- that you have to wait a bit. Cross is preserved!

204
00:22:17,600 --> 00:22:22,231
Shameless assholes!
What the hell am I waiting for?

205
00:22:23,240 --> 00:22:27,473
That we agree on how we
put an end to your miserable life.

206
00:22:30,360 --> 00:22:34,069
Do you have a slider in your pocket,
or are you excited to see me?

207
00:22:34,280 --> 00:22:36,430
Now we shoot the bitch.

208
00:22:44,960 --> 00:22:47,429
Do you think this is funny?

209
00:22:53,520 --> 00:22:57,798
Satan's scumbag! Were you not my brother
I would kill you!

210
00:22:58,000 --> 00:23:01,516
- Fuck me!
- Fine! Look at the old man!

211
00:23:01,720 --> 00:23:04,473
Now the funny thing about her was gone.

212
00:23:06,200 --> 00:23:09,830
Heartbeat... !
That's really funny.

213
00:23:10,080 --> 00:23:14,711
- Idiot! I'll kill you!
- I hope she has some whiskey.

214
00:23:15,640 --> 00:23:18,553
This really hurts.

215
00:23:25,040 --> 00:23:26,917
Piss!

216
00:23:27,920 --> 00:23:31,390
Oh god, it gets worse.

217
00:23:31,840 --> 00:23:34,798
Shit,
he goes completely insane.

218
00:23:36,240 --> 00:23:38,038
Piss!

219
00:23:38,240 --> 00:23:42,393
- What the hell is wrong with you?
- It gets worse!

220
00:23:43,960 --> 00:23:45,758
A truck!

221
00:23:45,960 --> 00:23:48,236
We're going to be a broom!

222
00:23:51,960 --> 00:23:55,078
Shut up, that was close!

223
00:23:55,880 --> 00:23:57,871
are you ok

224
00:23:58,360 --> 00:24:02,479
- Are you out to kill us?!
- What happened?

225
00:24:02,680 --> 00:24:05,274
You were about to hit the truck!

226
00:24:05,480 --> 00:24:08,472
Fuck it!
You will be dismembered anyway -

227
00:24:08,680 --> 00:24:12,230
- and then I rest in Mexico.

228
00:24:12,440 --> 00:24:16,149
- I'm tired of you.
- You won't get away with it.

229
00:24:16,360 --> 00:24:20,877
All streamers will stick to you
as smell clings to shit.

230
00:24:21,080 --> 00:24:24,914
Nonsense! My plan is brilliant,
because it is so obvious.

231
00:24:25,120 --> 00:24:28,795
Don't think I'm weak-minded.

232
00:24:49,720 --> 00:24:54,191
The old man was worth killing
just for the heck of it.

233
00:24:54,520 --> 00:24:58,229
Full device!
I'm sick of you and your drinking.

234
00:24:58,440 --> 00:25:02,798
We need to recruit so many soldiers
as possible … a whole legion!

235
00:25:03,160 --> 00:25:06,835
And you order nothing but
to jaw it and sabotage the work.

236
00:25:07,400 --> 00:25:09,914
Is g sabotaging the work?

237
00:25:10,120 --> 00:25:15,991
Who wastes hours debating
method of execution with the victims?

238
00:25:16,200 --> 00:25:20,910
"Personally, I prefer knives."
What the hell is that fart?

239
00:25:21,120 --> 00:25:25,717
You will choose anyway
the most sadistic way!

240
00:25:26,520 --> 00:25:32,118
And I could throw up
over your animated speech:

241
00:25:32,600 --> 00:25:37,231
"Dear Madam"…
"If the lady permits."

242
00:25:38,120 --> 00:25:42,318
Gay talk!
And… oh yes!

243
00:25:42,640 --> 00:25:47,555
The worst is
these gray suits!

244
00:25:48,080 --> 00:25:52,313
So you don't like pink,
how about…

245
00:25:52,520 --> 00:25:54,352
Green?

246
00:25:54,840 --> 00:26:00,870
Green is the color of nature...
subdued and soothing.

247
00:26:02,120 --> 00:26:05,192
- Where are you?
- You are constantly nosing in it.

248
00:26:05,400 --> 00:26:09,109
Either you shoot yourself
or being run over.

249
00:26:09,320 --> 00:26:13,200
I'm so tired of it
to take care of you!

250
00:26:15,320 --> 00:26:19,279
You don't have to look after me.
Rather, it is the other way around!

251
00:26:19,840 --> 00:26:25,119
And that with the car
was just bad luck!

252
00:26:25,640 --> 00:26:29,474
It would never ever
could repeat itself!

253
00:26:34,960 --> 00:26:40,831
- Imagine, you shot your own brother!
- Oh, is that something to hang on to?

254
00:26:51,520 --> 00:26:53,477
Piss…

255
00:26:56,640 --> 00:27:00,110
Shut up.
You are such a pity.

256
00:27:11,960 --> 00:27:17,353
<i>He always finds me,
whatever form I assume.</i>

257
00:27:18,880 --> 00:27:22,236
<i>Now that he has
exterminated all my people, -</i>

258
00:27:22,440 --> 00:27:25,637
<i>- are we the only ones
that remained.</i>

259
00:27:26,800 --> 00:27:29,997
I just want some peace.

260
00:27:43,480 --> 00:27:46,233
She will be the last!

261
00:28:37,200 --> 00:28:39,794
What is he laughing at?

262
00:28:42,480 --> 00:28:44,949
It bothers me.

263
00:28:50,640 --> 00:28:52,517
Sorry…

264
00:28:53,600 --> 00:28:55,591
Sorry…

265
00:28:58,360 --> 00:29:02,399
Has it occurred to you?
that we might be hungry too?

266
00:29:02,600 --> 00:29:05,672
- No.
- I didn't expect that either.

267
00:29:05,880 --> 00:29:07,632
Listen…

268
00:29:07,840 --> 00:29:12,755
Now I don't have to...
disturb your circles, but -

269
00:29:13,520 --> 00:29:16,478
- we haven't eaten all day, -

270
00:29:16,680 --> 00:29:21,117
- and you are at burger number 117,
so maybe we could share a single?

271
00:29:21,920 --> 00:29:23,593
No.

272
00:29:24,840 --> 00:29:27,036
Would you like to share?

273
00:29:29,360 --> 00:29:31,795
This one
I would like to share.

274
00:29:33,880 --> 00:29:35,791
Goodbye!

275
00:29:40,960 --> 00:29:43,679
My appetite was gone.

276
00:29:45,160 --> 00:29:47,117
Garbage.

277
00:29:49,320 --> 00:29:52,119
Sorry…
once again, sir.

278
00:29:53,360 --> 00:29:56,751
- I have to piss.
- Zero.

279
00:29:56,960 --> 00:30:01,511
- Oh yeah, if I don't get out...
- Then you must sleep in soiled trousers.

280
00:30:01,720 --> 00:30:03,836
<i>Which will also be spoiled
tomorrow -</i>

281
00:30:04,040 --> 00:30:09,433
- where I climb into your nice car
and pigs the nice seats.

282
00:30:11,800 --> 00:30:14,838
Excellent.
You can go together.

283
00:30:15,320 --> 00:30:17,072
Come on.

284
00:30:17,840 --> 00:30:22,596
- I would rather stay and watch television.
- Godfather!

285
00:30:23,200 --> 00:30:26,397
See coming up!
Departure!

286
00:30:37,160 --> 00:30:41,119
- Fine. Now I have to piss too.
- Me first.

287
00:30:41,320 --> 00:30:43,596
Yes yes, be careful!

288
00:30:44,600 --> 00:30:47,797
I can't get to.
You must help.

289
00:30:48,160 --> 00:30:52,074
- I'm not touching your pants!
- I will probably also assist you.

290
00:30:54,280 --> 00:30:58,558
God help it,
who stands by himself.

291
00:32:10,400 --> 00:32:13,552
- You're late again, Geena.
- Sorry.

292
00:32:14,520 --> 00:32:16,591
Is everything okay?

293
00:32:17,560 --> 00:32:20,473
You look nervous.
Are you doing something wrong?

294
00:32:21,440 --> 00:32:24,159
No... but you see, -

295
00:32:24,360 --> 00:32:30,356
- as soon as I look forward to something,
something always goes wrong.

296
00:32:30,560 --> 00:32:34,997
Take the city here. The last few weeks
has it become a ghost town.

297
00:32:35,200 --> 00:32:39,239
Five suicides
and twenty missing persons.

298
00:32:39,440 --> 00:32:41,829
Where are they at?

299
00:32:42,120 --> 00:32:45,954
Rybacks, Morrisons…
Is everyone on vacation?

300
00:32:49,600 --> 00:32:53,116
- Can I help?
- I'm from the band that was booked -

301
00:32:53,320 --> 00:32:55,960
- to play tonight.

302
00:32:56,720 --> 00:32:58,996
My name is Robin.

303
00:32:59,400 --> 00:33:01,914
Just get ready.

304
00:33:02,920 --> 00:33:05,355
<i>We slept great, thank you.</i>

305
00:33:05,560 --> 00:33:12,318
- Angry with the murdered streamer.
- Off to the Kern River...

306
00:33:12,800 --> 00:33:16,509
- You must be hungry!
- Yes, after Spanish food!

307
00:33:18,400 --> 00:33:22,189
I'll fill your ass with pieces of rock,
before I kill you!

308
00:33:22,720 --> 00:33:27,271
Get in the car! I push if I want to.
I have the slider!

309
00:33:27,680 --> 00:33:29,990
In with you!

310
00:33:34,960 --> 00:33:37,349
Aw! My foot!

311
00:33:39,480 --> 00:33:42,836
- He squeezed my foot!
- Close the boil!

312
00:33:55,480 --> 00:33:58,074
Hello, can I help you?

313
00:33:59,560 --> 00:34:02,916
- Sorry, smoking is not allowed here.
- I don't smoke.

314
00:34:03,120 --> 00:34:08,593
- You have a cigar in your hand.
- I have stopped. I don't inhale.

315
00:34:08,800 --> 00:34:11,599
I'm looking for some friends,
who might have been here last night.

316
00:34:11,800 --> 00:34:15,475
One is retarded, the other
is on the verge of being so.

317
00:34:15,680 --> 00:34:20,117
Right, one was retarded,
and the other on the border of it.

318
00:34:20,320 --> 00:34:22,675
They were together with
a very nice man.

319
00:34:22,880 --> 00:34:26,839
But they ravaged a room
at my hotel and you are standing around smoking.

320
00:34:27,040 --> 00:34:29,475
Turn off or watch to get out!

321
00:34:41,000 --> 00:34:43,879
Goddamn scumbag!

322
00:34:45,200 --> 00:34:48,875
- How is it going?
- I can't get the shit started.

323
00:34:49,080 --> 00:34:51,310
Now I have to help.

324
00:34:51,840 --> 00:34:55,071
Try to collect the red one
and the black wire.

325
00:34:55,280 --> 00:34:58,477
Then I'll sit right in
and starts it for you. All right?

326
00:34:58,680 --> 00:35:02,799
- This one? Are you sure?
- Absolutely. Just itch.

327
00:35:13,640 --> 00:35:15,313
Clear?

328
00:35:15,520 --> 00:35:18,433
- Yes, just try.
- Then I'll start.

329
00:35:24,520 --> 00:35:27,592
- Like that!
- Stick me claw five!

330
00:35:28,880 --> 00:35:34,080
Hoof! Come back you prankster!
Damn and hell!

331
00:35:34,280 --> 00:35:37,716
We're almost there, boys.
It will soon be over.

332
00:35:38,280 --> 00:35:43,070
What is this about?
What is the purpose? You are not forced.

333
00:35:43,280 --> 00:35:47,831
The purpose?
We're supposed to have fun, right?

334
00:35:48,960 --> 00:35:52,157
<i>Know 1, what it is like to know,
one can die at any time?</i>

335
00:35:52,520 --> 00:35:54,511
- Yes.
- Yes.

336
00:35:55,920 --> 00:35:58,958
My wife … and my son Jimmy.

337
00:35:59,160 --> 00:36:05,350
We had always been cramped in it.
One day she left me without warning.

338
00:36:06,440 --> 00:36:10,115
And took my little boy with me.
Are you there?

339
00:36:11,800 --> 00:36:15,191
Then I go to the doctor.

340
00:36:16,320 --> 00:36:21,394
Sometimes it all comes crashing down
just down over one.

341
00:36:22,320 --> 00:36:25,597
It's probably a sad story.

342
00:36:26,520 --> 00:36:31,515
- But then you found Jesus, right?
- I have cancer.

343
00:36:32,480 --> 00:36:36,155
In the lymph glands.
It is hopeless.

344
00:36:36,400 --> 00:36:41,076
So I will spend the remaining time,
which I have always dreamed of.

345
00:36:41,560 --> 00:36:45,997
More me, give it
and have fun.

346
00:36:46,200 --> 00:36:48,953
Understandably enough. Listen…

347
00:36:49,440 --> 00:36:54,674
I really feel bad for you,
but it wasn't our fault.

348
00:36:55,320 --> 00:37:00,269
- So don't kill us.
- She could have been nice -

349
00:37:00,480 --> 00:37:04,075
- and waited a little longer.
- She could well have waited.

350
00:37:04,280 --> 00:37:08,239
She didn't have to
to take my Harry away from me.

351
00:37:09,600 --> 00:37:14,037
Harry...?
Didn't you say his name was Jimmy?

352
00:37:14,520 --> 00:37:17,558
- Did I say Jimmy?
- Yes, Jimmy!

353
00:37:19,160 --> 00:37:24,075
Okay, I don't have a boyfriend,
no wife and no cancer at all.

354
00:37:25,240 --> 00:37:29,632
But…
I must have just fixed this.

355
00:37:33,720 --> 00:37:35,711
Grab the keys!

356
00:37:36,160 --> 00:37:39,357
- For the handcuffs.
- He goes right up to the seams!

357
00:37:39,560 --> 00:37:44,475
- Take the fucking keys!
- I can't. He is completely slimed!

358
00:37:44,680 --> 00:37:49,151
- Forget them. Take the slider!
- I can't get it free!

359
00:37:49,640 --> 00:37:53,031
What?
Well, that way!

360
00:37:53,240 --> 00:37:58,440
- You wanted to blow my bud!
- I tried to find pills for you!

361
00:37:58,640 --> 00:38:01,996
Here! Unlock and get out!

362
00:38:04,920 --> 00:38:06,991
Hurry up!

363
00:38:10,400 --> 00:38:12,676
Stand together!

364
00:38:13,040 --> 00:38:17,637
- Mike, let's talk about it!
- Can't we find an arrangement?

365
00:38:18,160 --> 00:38:20,834
Who will go first?

366
00:38:21,040 --> 00:38:25,318
- Mike, don't shoot him!
- Congratulations, you're first!

367
00:38:25,520 --> 00:38:28,160
Kiss your ass goodbye!

368
00:38:29,080 --> 00:38:30,753
Goodbye!

369
00:38:46,280 --> 00:38:48,840
Away! The car explodes!

370
00:39:16,160 --> 00:39:20,119
So your name is Cynthia.

371
00:39:26,680 --> 00:39:29,593
And this is your grandfather…

372
00:39:30,680 --> 00:39:35,914
… Ernest. You will be proud of yourselves,
when you have joined the Legion.

373
00:39:38,760 --> 00:39:41,479
I disgust you!

374
00:39:43,800 --> 00:39:46,440
Don't worry about him.

375
00:39:49,480 --> 00:39:53,872
Well... You can choose for yourself.
How will you be executed?

376
00:39:54,400 --> 00:39:57,119
Personally, I prefer knives.

377
00:39:57,640 --> 00:40:00,314
I think I'll pick this one.

378
00:40:04,640 --> 00:40:08,156
I will murder you powers!
Dung pig!

379
00:40:12,000 --> 00:40:14,753
I will kill you!

380
00:40:15,880 --> 00:40:17,996
Dung pig!

381
00:40:18,520 --> 00:40:23,276
Damn it too!
I will murder you, you senile… !

382
00:40:27,480 --> 00:40:30,199
Get the damn mare off!

383
00:40:30,640 --> 00:40:33,473
Forget him!
Help me!

384
00:40:34,000 --> 00:40:36,674
Satan's bastard!

385
00:40:41,400 --> 00:40:45,712
I've said it 117 times.
Stop drinking!

386
00:40:46,200 --> 00:40:50,671
See what you are guilty of.
Look at it! What a bloodbath!

387
00:40:50,840 --> 00:40:56,279
It would never have happened,
if you hadn't been drunk.

388
00:40:57,680 --> 00:41:00,718
- I don't want to talk about it anymore.
- Not that?

389
00:41:00,920 --> 00:41:03,799
- I want to talk about our clothes.
- Our clothes?!

390
00:41:04,160 --> 00:41:09,075
I soon can't stand that color.
It is disgusting!

391
00:41:09,280 --> 00:41:14,798
Now I hit the table.
We need new suits.

392
00:41:15,000 --> 00:41:19,471
Well done, Nicolas.
If it pleases you…

393
00:41:22,600 --> 00:41:25,991
I'm thirsty.
My feet hurt.

394
00:41:26,440 --> 00:41:29,319
How do we get something to eat?

395
00:41:29,520 --> 00:41:33,115
- Shouldn't we cross our fingers?
- Kiss my ass, Luke.

396
00:41:33,360 --> 00:41:37,752
I'm done following your advice.
Look what we got out of it!

397
00:41:46,560 --> 00:41:50,519
Where the hell is everyone at, William?
It is completely extinct here.

398
00:41:50,720 --> 00:41:55,840
- How was I supposed to know that?
- Ridgecrest ... piss and paper!

399
00:41:56,040 --> 00:41:59,635
It's so quiet here,
that I get ant nipples.

400
00:41:59,840 --> 00:42:06,997
Yes, Luke. A quiet town where people
not talking in a drive ... opposite you.

401
00:42:08,520 --> 00:42:13,435
- You guys are crazy.
- I'm hungry. Let's get some food.

402
00:42:16,400 --> 00:42:21,156
Burgers. Big, juicy burgers.
Can you smell them?

403
00:42:23,520 --> 00:42:25,670
And fritters too.

404
00:42:51,920 --> 00:42:55,276
Served by an angel.
How am I going to enjoy it.

405
00:42:55,920 --> 00:42:58,480
See you guys.

406
00:43:11,720 --> 00:43:14,519
We have no cash.

407
00:43:18,600 --> 00:43:22,480
good god,
are you completely off it?!

408
00:43:22,680 --> 00:43:25,991
What hadn't Mike done,
if he had known?

409
00:43:26,200 --> 00:43:29,591
I tell you
that would not have been fun.

410
00:43:29,880 --> 00:43:32,520
Luke, clap now.

411
00:43:34,560 --> 00:43:39,031
Good enough. But now I know
who should have been to blame.

412
00:43:45,920 --> 00:43:47,672
Hello.

413
00:43:47,880 --> 00:43:52,317
- Something to drink?
- A really ice-cold beer will be fine.

414
00:43:53,360 --> 00:43:57,319
- Also for me.
- Good. Coming immediately.

415
00:44:04,760 --> 00:44:08,640
Halløjsaus, is anyone home?

416
00:44:09,720 --> 00:44:13,679
Oops, a delayed case
of adolescent infatuation...

417
00:44:13,880 --> 00:44:16,838
Yes, she is delicious.

418
00:44:18,360 --> 00:44:20,317
- Cheers.
- Cheers.

419
00:44:20,520 --> 00:44:23,592
You didn't ask my name.

420
00:44:24,360 --> 00:44:27,876
- What's your name?
- Alicia. And you?

421
00:44:28,280 --> 00:44:30,078
Joe.

422
00:44:30,280 --> 00:44:35,958
Now you must hear. I bet
we can find an empty guest room.

423
00:44:37,920 --> 00:44:40,560
That I'm going in the stupid clunker!

424
00:44:40,920 --> 00:44:44,038
It's not stupid bullshit.
It's a cool outfit.

425
00:44:44,200 --> 00:44:46,840
- Mustard colored?
- It's lemon yellow.

426
00:44:47,040 --> 00:44:50,476
Pink would have been better,
but you refused that.

427
00:44:50,680 --> 00:44:54,992
If you're going to be a sour onion,
you'd better order another burger.

428
00:44:55,200 --> 00:44:58,192
- We'll be laughed at.
- Apparently we don't.

429
00:45:08,640 --> 00:45:12,349
- Look at that outfit!
- Is it Mardi Gras?

430
00:45:13,880 --> 00:45:16,190
Knock her down!

431
00:45:16,400 --> 00:45:18,835
Such praise!

432
00:45:22,760 --> 00:45:26,276
Damn little hippie sheath!

433
00:45:27,840 --> 00:45:30,753
- She really got a message there.
- Thank you.

434
00:45:31,600 --> 00:45:35,389
Hippies are anyway
not the right ones to judge fashion.

435
00:45:43,000 --> 00:45:45,753
I disgust you.

436
00:45:47,680 --> 00:45:50,354
I think you are right.

437
00:45:51,080 --> 00:45:54,710
A quick nap before dinner
would just be the case.

438
00:45:55,240 --> 00:45:59,473
- I'll go over and ask her there.
- About what?

439
00:45:59,680 --> 00:46:04,959
If she wants to fuck.
Without wrapping and sugar talk.

440
00:46:05,160 --> 00:46:10,030
Women don't like that fart today.
They want the cards on the table.

441
00:46:10,680 --> 00:46:12,990
You see, Billy Boy…

442
00:46:13,200 --> 00:46:18,832
In the past, women could be embarrassed
affected, if asked directly.

443
00:46:19,040 --> 00:46:21,793
But these are new times.

444
00:46:22,000 --> 00:46:26,949
No, she'll kick your teeth out
and rightfully so. Male chauvinist!

445
00:46:28,040 --> 00:46:34,514
Now understand me correctly. Women are
the weak link in the biological chain.

446
00:46:34,880 --> 00:46:37,759
You have to take advantage of that.
Billy Boy…

447
00:46:37,960 --> 00:46:41,271
Women are just inferior to men.

448
00:46:41,720 --> 00:46:47,033
But you won't hear
and then father has to demonstrate it.

449
00:46:48,200 --> 00:46:50,555
Luke, damn it… !

450
00:46:51,920 --> 00:46:55,038
Davs, what's your name?

451
00:46:57,160 --> 00:47:02,678
preserved,
how about a quick putt?

452
00:47:16,960 --> 00:47:21,079
You dare insult a lady
with that kind of thing again, are you in?!

453
00:47:21,280 --> 00:47:23,920
- Is that understood?!
- Yes.

454
00:47:24,840 --> 00:47:29,914
"Yes, Madame. I understand.
They must apologize profusely."

455
00:47:31,160 --> 00:47:35,199
Yes, Moar. I have understood.
Very sorry!

456
00:47:37,080 --> 00:47:39,037
Well.

457
00:47:48,840 --> 00:47:52,470
It's not funny.
Stupid bitch!

458
00:47:52,840 --> 00:47:56,356
- So women are weak by nature?
- That's not what I said.

459
00:47:56,560 --> 00:48:00,838
<i>Women are the weak link 1
the biological chain, I said.</i>

460
00:48:05,200 --> 00:48:07,635
Now I have to take it.

461
00:48:11,840 --> 00:48:15,231
- Piss. Sorry!
- Clown!

462
00:48:16,320 --> 00:48:20,951
- I'll come and dry up.
- Give me a cloth and I'll go.

463
00:48:25,600 --> 00:48:29,036
Luke, you begin
getting on my nerves! Do you hear?

464
00:48:29,880 --> 00:48:33,191
You can fuck my ass... lump!

465
00:48:42,840 --> 00:48:48,199
<i>- Hello, Luke. Do you mind company?
- No. Finally sit down.</i>

466
00:48:48,560 --> 00:48:51,552
<i>Many thanks. My pleasure.</i>

467
00:48:52,240 --> 00:48:57,952
- What the hell? I don't speak French.
- Otherwise it went very well.

468
00:48:59,400 --> 00:49:03,519
It must be a relic
from a previous existence.

469
00:49:04,360 --> 00:49:08,957
- What are you in such a hurry for?
- I've had enough. You are a pity.

470
00:49:09,160 --> 00:49:14,155
That wasn't my fault.
It could easily have been you.

471
00:49:17,960 --> 00:49:20,270
I don't want to discuss it.

472
00:49:20,480 --> 00:49:24,394
But do us both a favor
to move you from the manhole cover.

473
00:49:24,600 --> 00:49:27,877
With your luck
it probably collapses under you.

474
00:49:28,280 --> 00:49:32,911
I've had enough of you too!
I'm not your whipping boy.

475
00:49:33,280 --> 00:49:36,272
just look here
you fucking pessimist!

476
00:49:39,920 --> 00:49:43,151
Well, did it break down?

477
00:49:45,800 --> 00:49:48,713
You worry
over the stupidest little things!

478
00:49:57,880 --> 00:50:02,477
Sel
A new recruit to the Legion!

479
00:50:05,440 --> 00:50:10,560
This guy is mine.
And you thought I was unlucky!

480
00:50:21,400 --> 00:50:23,789
Most High Lord.

481
00:50:24,800 --> 00:50:29,112
Your bid has been fulfilled.
The Legion a recruit.</i>

482
00:50:29,320 --> 00:50:33,109
- Where is the other idiot?
- Lord...

483
00:50:34,120 --> 00:50:37,556
He turned out to be
completely incompetent -

484
00:50:37,760 --> 00:50:41,435
- and is burnt up by a bizarre accident.
- What?!!

485
00:50:42,880 --> 00:50:46,111
Master!
It wasn't my fault!

486
00:50:46,320 --> 00:50:49,950
it happened
as we walked down the street, -

487
00:50:50,160 --> 00:50:53,039
- and in a strange way
temporal coincidence -

488
00:50:53,240 --> 00:50:56,198
- he was standing right there, -

489
00:50:57,480 --> 00:51:00,996
- even though I asked him not to.
He had to move -

490
00:51:01,160 --> 00:51:06,234
- from that place.
But would he listen? Nah no!

491
00:51:06,760 --> 00:51:09,639
It wasn't my fault.
I asked him…

492
00:51:10,000 --> 00:51:12,469
Close the scar, dammit!

493
00:51:14,040 --> 00:51:19,991
It's the stupidest report though,
I have ever heard!

494
00:51:20,360 --> 00:51:25,309
He can't be dead. I
has blessed you with immortality.

495
00:51:29,600 --> 00:51:32,353
- Lord...
- Almost there.

496
00:51:33,360 --> 00:51:37,797
You can only be killed
by cutting yourselves into strips -

497
00:51:38,480 --> 00:51:42,269
- or destroy yours
non-existent brains.

498
00:51:45,160 --> 00:51:47,720
- Excuse me?
- You worm!

499
00:51:48,840 --> 00:51:53,596
Yes, Lord. I am a worm…

500
00:51:53,800 --> 00:51:56,838
… a worthless worm.

501
00:52:00,440 --> 00:52:02,716
- Now let me.
- No.

502
00:52:04,640 --> 00:52:08,031
- Sorry. Did something happen?
- No. Sorry, it was my mistake.

503
00:52:08,280 --> 00:52:10,635
What is your name?

504
00:52:10,840 --> 00:52:13,719
Geena. Aw!

505
00:52:14,400 --> 00:52:17,756
- Did you cut yourself?
- Yes, a little.

506
00:52:18,080 --> 00:52:21,038
Let me see.
Now let me see.

507
00:52:29,680 --> 00:52:33,150
<i>I was wondering what your name was...
William.</i>

508
00:52:36,080 --> 00:52:40,790
I'm free in five minutes,
if you want to hang out.

509
00:52:41,760 --> 00:52:43,910
- Gladly.
- Good.

510
00:52:46,720 --> 00:52:50,998
friends,
I have invited William here with me.

511
00:52:51,200 --> 00:52:57,640
My German friends
Sylvia, Michael, Jaqueline and Peter.

512
00:52:59,080 --> 00:53:02,471
- My pleasure.
- Sit down though.

513
00:53:09,560 --> 00:53:12,632
- What was your name?
- Her name is Susan.

514
00:53:13,000 --> 00:53:18,074
- Can't she answer herself?
- She can neither speak nor hear.

515
00:53:20,760 --> 00:53:25,197
A deaf and dumb dummy? Fat.
Then we'll get rid of her chatter.

516
00:53:25,560 --> 00:53:30,111
Don't make fun.
She is good at lip reading.

517
00:53:30,960 --> 00:53:34,476
excuse me,
I'm just going to put on a bronzer.

518
00:53:34,680 --> 00:53:36,751
Crazy...!

519
00:54:01,280 --> 00:54:03,874
Just explain to me...

520
00:54:07,280 --> 00:54:11,114
- Aren't the people here rather strange?
- What do you mean?

521
00:54:12,080 --> 00:54:15,675
Yes... just look there!

522
00:54:16,160 --> 00:54:18,231
Look what she's doing!

523
00:54:18,440 --> 00:54:21,990
Good god!
She kind of changes into…

524
00:54:24,720 --> 00:54:28,475
- It's just Lucie.
- She kind of changed...

525
00:54:28,680 --> 00:54:32,833
There is nothing wrong with her.
She just hit puberty.

526
00:54:33,920 --> 00:54:36,560
- Puberty?
- Yes, puberty.

527
00:54:46,040 --> 00:54:48,873
What's wrong with you?!

528
00:54:52,400 --> 00:54:54,357
Nothing.

529
00:54:56,280 --> 00:54:59,750
It was really…
nice to meet you.

530
00:55:18,040 --> 00:55:20,475
What is happening?

531
00:55:27,680 --> 00:55:29,910
Casey, no. Casey!

532
00:55:30,760 --> 00:55:33,320
No. Let it be.

533
00:55:33,520 --> 00:55:36,831
- Go back to the kitchen.
- Let me smash that guy.

534
00:55:37,880 --> 00:55:40,633
- Okay.
- Okay?

535
00:55:47,280 --> 00:55:51,717
You, soup fish! Don't you have any nuts?
I can show you some.

536
00:55:51,920 --> 00:55:54,878
- Do you have big noses?
- Yes.

537
00:55:55,400 --> 00:56:00,110
- Nice necklace!
- It is Buddhist, from Tibet.

538
00:56:00,320 --> 00:56:03,472
It gives peace and inner calm.
You should get one.

539
00:56:03,680 --> 00:56:07,071
And a ponytail
and become a tail?!

540
00:56:29,200 --> 00:56:31,316
So… Casey!

541
00:56:34,600 --> 00:56:36,318
Hold up!

542
00:57:26,320 --> 00:57:29,950
- Weird things happen here.
- Yes, thank you.

543
00:57:30,160 --> 00:57:34,950
I break all the guy's limbs,
splits the skull -

544
00:57:35,160 --> 00:57:40,075
- and cools him over the counter.
Then he gets up and leaves. Weird!

545
00:57:40,400 --> 00:57:45,031
It dawned on me
but we can't stop anything, -

546
00:57:45,800 --> 00:57:50,590
- then take it and forget it.
- Thank you. I go out into the kitchen.

547
00:57:50,800 --> 00:57:53,394
- Geena Carroll?
- Yes, it's me.

548
00:57:54,680 --> 00:57:58,799
- Would you please go outside with me?
- Why should I?

549
00:57:59,160 --> 00:58:03,279
They don't understand…
They actually have no choice.

550
00:58:11,360 --> 00:58:14,876
Let me go…let me go!

551
00:58:16,000 --> 00:58:18,116
Let me go!

552
00:58:20,800 --> 00:58:23,110
So let me go!

553
00:58:24,680 --> 00:58:27,320
We have to close the party.

554
00:58:27,560 --> 00:58:29,756
It doesn't work!

555
00:58:30,360 --> 00:58:33,557
throw it away
or you get one right in the bud!

556
00:58:34,680 --> 00:58:37,479
Who is that clown?

557
00:59:06,720 --> 00:59:08,631
Let's…

558
00:59:08,880 --> 00:59:10,871
… pray!

559
01:00:42,760 --> 01:00:44,478
Help!

560
01:00:44,680 --> 01:00:49,834
You two must learn to enjoy life.
What if the party goes too far?

561
01:00:50,600 --> 01:00:52,830
It will soon be over.

562
01:00:58,480 --> 01:01:01,074
I prefer knives.

563
01:01:02,080 --> 01:01:05,436
Where are you going?
Welcome to the Legion.

564
01:01:10,240 --> 01:01:14,438
- We have to do something.
- I'm not touching!

565
01:01:14,640 --> 01:01:17,473
- I have to help Peter.
- Stay down!

566
01:01:42,920 --> 01:01:44,354
Piss!

567
01:01:46,160 --> 01:01:48,117
Geena!

568
01:02:06,680 --> 01:02:08,990
Then the party stops!

569
01:02:33,680 --> 01:02:36,069
We need help for Michael.

570
01:02:36,280 --> 01:02:39,591
stand still
or I'll pluck you on the spot!

571
01:02:39,800 --> 01:02:43,077
- I wouldn't do that in your place.
- You mustn't do anything to me!

572
01:02:43,280 --> 01:02:48,116
- Stay away, you monster!
- Trust me. I just want to help!

573
01:02:49,600 --> 01:02:52,513
<i>Joe, what the hell?
Hadn't you stopped smoking?</i>

574
01:02:53,000 --> 01:02:56,834
- Are you okay?
- Help me get rid of that shit in my back!

575
01:02:57,040 --> 01:02:59,350
Pull it out!

576
01:03:00,320 --> 01:03:02,880
come on
pull it out!

577
01:03:10,480 --> 01:03:12,471
End!

578
01:03:18,720 --> 01:03:20,916
Oh god!

579
01:03:26,880 --> 01:03:31,477
- William! William!
- That guy was my fucking friend!

580
01:03:32,480 --> 01:03:35,233
Then fall down! Okay?

581
01:03:39,280 --> 01:03:42,830
- Trust me. I can get us away.
- You can forget all about that.

582
01:03:43,040 --> 01:03:46,795
We are not to be followed with you.
Do you join your own race -

583
01:03:47,200 --> 01:03:51,114
- of mutants or cancer patients,
or whatever you are. Because otherwise…

584
01:03:51,320 --> 01:03:55,359
- Maybe you want to shoot me?
- Yes, I have considered it.

585
01:03:56,600 --> 01:03:59,513
taxman,
you have to come up with something better.

586
01:03:59,720 --> 01:04:03,679
You don't have artillery for that.
It cannot be done!

587
01:04:03,880 --> 01:04:07,714
- It worked on the others.
- They are just wandering trash.

588
01:04:07,920 --> 01:04:11,390
Killed and then revived.
Their cells do not regenerate.

589
01:04:11,600 --> 01:04:14,240
Interesting statement…

590
01:04:14,440 --> 01:04:17,592
Are we to believe that you are
invulnerable and invincible -

591
01:04:17,800 --> 01:04:21,191
- and at will
transforms your face -

592
01:04:21,400 --> 01:04:24,518
- to that adorable one,
irresistible mask?

593
01:04:24,880 --> 01:04:30,592
- I'm not invulnerable. I suffer too.
- Instead of arguing -

594
01:04:30,800 --> 01:04:35,431
- then we'd better not take care of ourselves
by Michael and watch to get away?!

595
01:04:36,240 --> 01:04:39,312
Hello, in there!

596
01:04:40,120 --> 01:04:42,680
Look at the tall blonde there.

597
01:04:42,880 --> 01:04:46,555
- He is behind all this.
- And who the hell is he?

598
01:04:46,760 --> 01:04:51,311
- You even mentioned his name now.
- Who the hell are you? What do you want?

599
01:04:51,520 --> 01:04:54,751
My name is Togaio.

600
01:04:55,880 --> 01:04:58,872
Togaio?
It sounds more like a sushi dish.

601
01:04:59,280 --> 01:05:05,231
Has she formed you in,
that I am the Devil in flesh and blood?

602
01:05:10,280 --> 01:05:13,910
No!
It's her, -

603
01:05:14,440 --> 01:05:16,556
- there is the Devil.

604
01:05:16,920 --> 01:05:20,595
I don't mind
hear more of the damned woof!

605
01:05:20,800 --> 01:05:24,634
Listen here.
I'm not interested in you.

606
01:05:25,120 --> 01:05:29,239
Only in her.
I have come after her.

607
01:05:30,960 --> 01:05:34,874
So let me make a suggestion.

608
01:05:35,320 --> 01:05:37,880
Get out and go home free.

609
01:05:38,080 --> 01:05:40,720
You get two hours.

610
01:05:41,480 --> 01:05:44,552
Then we come in!

611
01:05:45,680 --> 01:05:51,710
That sounds reasonable. give it to him
he wishes, and let us step.

612
01:05:51,920 --> 01:05:54,912
He is lying.
He's trying to lure you out.

613
01:05:55,120 --> 01:06:00,672
But otherwise we're stuck here.
Right now we are caught in the trap.

614
01:06:02,400 --> 01:06:06,678
The kitchen has a rear exit,
that leads out to the parking lot.

615
01:06:06,880 --> 01:06:11,351
- And if that proposal doesn't work?
- Then we're on our ass. Do you have a better one?

616
01:06:11,680 --> 01:06:16,151
Listen here. According to Blondie
we only have an hour and 50 minutes.

617
01:06:16,360 --> 01:06:18,636
And rest assured,
he must come in.

618
01:06:18,800 --> 01:06:20,632
Thank you very much.

619
01:06:21,000 --> 01:06:25,836
- Then we must act now.
- May the rest of us also join?

620
01:06:26,240 --> 01:06:29,631
Peter, we're moving.
] even if you want to join.

621
01:06:29,840 --> 01:06:34,596
You must not accompany her.
We are staying here with Sylvia and Michael.

622
01:06:34,800 --> 01:06:37,076
Honey, look around.

623
01:06:37,280 --> 01:06:39,635
- We'll go along.
- Peter!

624
01:06:44,680 --> 01:06:47,115
Good, we'll stay.

625
01:06:47,560 --> 01:06:50,518
- And you?
- I'm with you, man.

626
01:06:54,120 --> 01:06:56,953
Okay,
good luck then.

627
01:07:10,360 --> 01:07:12,670
- Your turn.
- Your turn.

628
01:07:13,120 --> 01:07:15,919
- Good. I'm going.
- Go ahead.

629
01:07:31,840 --> 01:07:33,877
Quiet.

630
01:07:38,200 --> 01:07:40,430
Where are we?

631
01:07:41,040 --> 01:07:44,192
He has changed our senses.

632
01:07:49,520 --> 01:07:52,512
What should that mean?

633
01:08:01,520 --> 01:08:05,718
What is happening?
I can't move.

634
01:08:09,000 --> 01:08:11,879
Shit in your pocket... !

635
01:08:21,680 --> 01:08:23,637
Help.

636
01:08:24,680 --> 01:08:26,796
Leave him alone.

637
01:08:27,000 --> 01:08:31,995
- What do they mean to you, Geena?
- They are my friends.

638
01:08:32,800 --> 01:08:35,076
And I love him.

639
01:08:35,280 --> 01:08:38,910
But you never will
could understand.

640
01:08:39,840 --> 01:08:44,232
Why do you think I stayed
on this god forsaken planet?

641
01:08:44,440 --> 01:08:47,114
do you think
I enjoy being here?

642
01:08:47,320 --> 01:08:49,231
No!

643
01:08:51,600 --> 01:08:54,399
I'm trapped here because of you.

644
01:08:55,760 --> 01:08:58,195
It is our destiny.

645
01:08:58,840 --> 01:09:02,231
That our souls must unite.

646
01:09:04,400 --> 01:09:06,869
But you must choose, Geena, -

647
01:09:07,320 --> 01:09:10,392
- if we two are to live forever, -

648
01:09:14,600 --> 01:09:17,160
- or will they both die?!

649
01:09:17,440 --> 01:09:21,479
You fist, grab and go for one
in your own size!

650
01:09:25,920 --> 01:09:29,072
There is no way out, Geena!

651
01:09:30,240 --> 01:09:35,553
But don't take my word for it.
Go back and ask your friends!

652
01:09:43,720 --> 01:09:45,996
Stand still!

653
01:09:47,120 --> 01:09:50,590
Don't move!
Stand still!

654
01:10:06,280 --> 01:10:10,638
- We could all kill ourselves...
- This is really stupid!

655
01:10:26,680 --> 01:10:30,799
This is bullshit!
I don't trust you guys anymore.

656
01:10:31,000 --> 01:10:34,118
- Especially not you.
- If you go, you will die.

657
01:10:34,320 --> 01:10:36,277
Clatter clatter!

658
01:10:36,480 --> 01:10:40,758
- I know who you are.
- Robin...

659
01:10:41,840 --> 01:10:44,275
Sorry, you.

660
01:10:57,520 --> 01:10:59,352
He is…

661
01:11:07,440 --> 01:11:09,556
He will die.

662
01:11:10,040 --> 01:11:13,192
In less than an hour.
He will bleed to death.

663
01:11:13,400 --> 01:11:17,871
What do you mean? He is strong!
He will probably survive!

664
01:11:18,080 --> 01:11:22,995
- But for how long?
- What do you have in mind?

665
01:11:24,920 --> 01:11:28,390
- Say what you want!
- Make him one like me.

666
01:11:28,600 --> 01:11:31,513
My, it looks damn good!

667
01:11:31,720 --> 01:11:35,395
No! She stays here.
If anyone can help, it's her!

668
01:11:35,600 --> 01:11:40,197
We still don't know <i>what</i> you are.
Michael is unlikely to be a devil.

669
01:11:40,520 --> 01:11:44,718
- What will happen to him?
- I don't know that yet.

670
01:11:45,480 --> 01:11:49,314
Do you hear? She doesn't even know.
It's soothing!

671
01:11:49,520 --> 01:11:53,991
I remind that our blonde friend
gave us an ultimatum.

672
01:11:54,200 --> 01:11:57,830
According to my watch, we have 50 minutes,
all hell breaks loose!

673
01:12:00,920 --> 01:12:05,551
- Well, what do we do?!!
- So, I can't predict, -

674
01:12:05,760 --> 01:12:09,151
- whether he wants full control
over himself.

675
01:12:09,480 --> 01:12:13,633
So he will be able to walk in chips and
turn into a regular foaming beast?

676
01:12:13,840 --> 01:12:16,992
Maybe, but it could also work.

677
01:12:18,920 --> 01:12:24,120
- Michael... I'd rather die.
- Luke, you really turn me on.

678
01:12:25,720 --> 01:12:30,954
In a little while you'll be begging to die,
if you don't shut your ass now!

679
01:12:31,800 --> 01:12:37,273
I thought you were my friend.
Friends stick together, you see.

680
01:12:37,480 --> 01:12:41,633
But will you hold the serpent's head,
so take care.

681
01:12:42,080 --> 01:12:46,233
Don't you understand? You are my best friend.
I would do anything for you.

682
01:12:47,400 --> 01:12:50,552
Even break the little finger
if necessary!

683
01:12:51,360 --> 01:12:54,000
So what are you waiting for?

684
01:12:54,840 --> 01:12:56,911
Don't you believe me?

685
01:12:57,120 --> 01:12:59,839
- Then you are wrong.
- Fine, do it.

686
01:13:00,480 --> 01:13:02,756
Then I'll do it.

687
01:13:02,960 --> 01:13:08,239
- For William. Because I am loyal.
- Excellent. Do it then.

688
01:13:08,880 --> 01:13:12,999
Don't think it's because of you,
dung bitch.

689
01:13:14,120 --> 01:13:17,670
Good enough. I have understood that.

690
01:13:20,960 --> 01:13:24,271
Gentle Lord,
how it hurts!

691
01:13:24,480 --> 01:13:27,233
- What are you doing?!
- I said I would.

692
01:13:27,440 --> 01:13:30,558
- Are you raving insane?!
- I said so. For my friend.

693
01:13:30,760 --> 01:13:33,752
I guess I'm your friend.
But don't do that kind of thing for my sake!

694
01:13:34,160 --> 01:13:36,674
- It hurts.
- Are you okay?

695
01:13:37,880 --> 01:13:40,872
It's all about loyalty, are you in?

696
01:13:45,360 --> 01:13:51,993
I am deeply moved. Luke…
I hope you only have the one friend.

697
01:13:56,120 --> 01:13:59,909
- Stay with me!
- Good God, how it hurts!

698
01:14:02,480 --> 01:14:06,838
It doesn't have to end here.
But you have to make a decision soon.

699
01:14:07,040 --> 01:14:08,713
I don't want to die.

700
01:14:08,920 --> 01:14:12,629
- I mean it. I don't want to die
- Good. Then you won't die.

701
01:14:12,840 --> 01:14:16,151
Let's leave them alone.

702
01:14:29,480 --> 01:14:32,996
Wait, William.
Don't you want to stay here?

703
01:14:36,440 --> 01:14:39,558
Are you ready?

704
01:14:40,360 --> 01:14:43,432
What the hell are they doing?
It sounds like a lokum.

705
01:14:43,640 --> 01:14:48,635
- I wonder what they want out there.
- We'll find out in 30 minutes.

706
01:14:48,840 --> 01:14:51,912
It is probably better not to know anything.

707
01:15:26,880 --> 01:15:29,394
What have I done?

708
01:15:30,000 --> 01:15:32,640
She was my girlfriend.

709
01:15:35,280 --> 01:15:37,715
How could I?

710
01:15:37,920 --> 01:15:41,390
Because you're a damn devil.

711
01:15:41,760 --> 01:15:45,151
But you get to choose yourself.

712
01:15:47,160 --> 01:15:50,551
Girl fart or man fart?

713
01:15:58,840 --> 01:16:01,958
Don't screw it up.

714
01:16:29,800 --> 01:16:32,758
- Shit, he hit my arm.
- Let me see.

715
01:16:33,160 --> 01:16:35,629
- It's not that bad.
- No, it's fine.

716
01:16:36,080 --> 01:16:42,076
What the hell is that
to fire? You are infected.

717
01:16:52,040 --> 01:16:56,637
- Are you okay?
- Yes. It just eats at me.

718
01:16:59,920 --> 01:17:04,630
I shouldn't have done that.
I made it all worse.

719
01:17:07,520 --> 01:17:10,876
- I made it all worse.
- It wasn't your fault, Geena.

720
01:17:11,360 --> 01:17:14,432
You tried to save his life.

721
01:17:16,480 --> 01:17:19,711
- Will you tell me why?
- Why what?

722
01:17:19,920 --> 01:17:23,879
Why he does this.

723
01:17:30,120 --> 01:17:32,236
Okay.

724
01:17:32,880 --> 01:17:35,793
Put your hands on me.

725
01:17:39,840 --> 01:17:43,196
- No... not there!
- Sorry...

726
01:17:47,560 --> 01:17:49,517
Ready?

727
01:17:54,840 --> 01:17:57,150
<i>Can you imagine, -</i>

728
01:17:57,360 --> 01:18:03,038
<i>- what it is like to have lived
over a million years?</i>

729
01:18:04,280 --> 01:18:10,037
Most of mm species
have become victims of their own brains.

730
01:18:10,640 --> 01:18:13,553
<i>Most went to Togaio -</i>

731
01:18:13,760 --> 01:18:17,833
- and asked him to apply
the genetic death virus.

732
01:18:18,440 --> 01:18:21,432
He developed the Antivaccine.

733
01:18:21,640 --> 01:18:24,473
He was always willing
to add them / their wish.

734
01:18:24,680 --> 01:18:29,629
<i>He fills the void in time
by playing with your kind -</i>

735
01:18:29,840 --> 01:18:33,037
- like a man with a toy.

736
01:18:33,800 --> 01:18:41,070
But he will never be able to get it,
who is the object of his longing

737
01:18:41,920 --> 01:18:45,436
And now he has come
to claim me -

738
01:18:45,640 --> 01:18:48,951
<i>- and seal his final victory.</i>

739
01:18:49,680 --> 01:18:53,799
Whoa! Get your act together!
We must see to get away!

740
01:18:54,000 --> 01:18:58,153
- You might have forgotten this one?
- Luke... yes.

741
01:18:58,720 --> 01:19:03,191
Tie!
Sew the slit all the way up!

742
01:19:03,400 --> 01:19:06,791
- William!
- Just let me go. Calm.

743
01:19:18,600 --> 01:19:21,672
- Are you in on it?
- Yes. We do it.

744
01:19:21,880 --> 01:19:24,554
Damn we do!

745
01:19:41,520 --> 01:19:43,750
Luke!

746
01:19:45,040 --> 01:19:47,111
Oh god!!

747
01:19:52,920 --> 01:19:58,757
Geena, I'm losing feeling in my arm.
How much time do I have?

748
01:19:59,240 --> 01:20:01,277
I don't know that. Maybe…

749
01:20:01,640 --> 01:20:04,837
Maybe an hour, maybe two.

750
01:20:06,080 --> 01:20:11,280
According to the guy's ultimatum
We'll be done in ten minutes.

751
01:20:16,920 --> 01:20:20,879
- I'm scared.
- Jacqueline, listen.

752
01:20:21,240 --> 01:20:26,679
I will never let you
become one of them. It won't happen.

753
01:20:31,880 --> 01:20:34,872
You are the only one for me.

754
01:20:37,360 --> 01:20:41,319
I've heard that before.

755
01:21:11,400 --> 01:21:13,357
Geena…

756
01:21:13,520 --> 01:21:17,514
I don't know what, but
our new friends are up to something.

757
01:21:39,400 --> 01:21:41,994
William!

758
01:21:43,600 --> 01:21:47,230
William. Oh god, William.

759
01:21:49,280 --> 01:21:52,193
For a moment I thought
we would make it.

760
01:21:52,400 --> 01:21:56,359
- You'll probably make it, you hear?
- I doubt it.

761
01:21:56,560 --> 01:22:00,997
You don't have to die.
I can make you like me.

762
01:22:01,200 --> 01:22:04,113
This time it will work.

763
01:22:04,320 --> 01:22:06,914
Let me die.

764
01:22:09,120 --> 01:22:13,910
William, no! You must not die.
Stay with me. Stay with me.

765
01:22:14,360 --> 01:22:17,557
Do you hear?
Stay with me, William.

766
01:22:18,600 --> 01:22:21,752
Sorry, I'm interrupting your affair.

767
01:22:21,960 --> 01:22:25,954
But I've waited a long time,
very long on this.

768
01:22:26,600 --> 01:22:29,911
You weren't that hard to find.
Do you know why?

769
01:22:31,400 --> 01:22:36,156
You made one fatal mistake. the love.

770
01:22:39,640 --> 01:22:41,836
Love.

771
01:22:43,760 --> 01:22:47,913
It makes you weak!
And helpless.

772
01:22:49,320 --> 01:22:54,235
As only a god is capable of,
can i forgive you -

773
01:22:55,240 --> 01:22:57,516
- one last time -

774
01:22:58,440 --> 01:23:00,875
- and offer you salvation.

775
01:23:03,560 --> 01:23:06,313
Come over to my page.

776
01:23:06,720 --> 01:23:11,430
Because we are last… we are God…
we are eternity!

777
01:23:21,320 --> 01:23:24,119
Go to hell, dickhead!

778
01:23:27,880 --> 01:23:30,030
William…

779
01:23:34,640 --> 01:23:36,631
Geena.

780
01:23:38,080 --> 01:23:42,870
You must be strong.
Be strong and hold on.

781
01:23:43,680 --> 01:23:48,436
- Jen, I've heard that before.
- No. You must hold on.

782
01:23:48,640 --> 01:23:53,999
- Do you hear? Hold fast.
- It gets so cold here.

783
01:23:55,720 --> 01:23:57,791
No.

784
01:24:17,200 --> 01:24:20,397
Excuse me. I'll be right back.

785
01:24:34,600 --> 01:24:38,878
Luke, the town we passed through…
it was really remarkable.

786
01:24:39,040 --> 01:24:42,237
- How so?
- People were weird.

787
01:24:42,440 --> 01:24:46,752
- Stop! It reminds me of my childhood.
- Sorry, you're crooked in the skull.

788
01:24:46,960 --> 01:24:50,749
- Always pick on me!
- We discussed that matter last night.

789
01:25:02,800 --> 01:25:05,713
Hey, where are you going?

790
01:25:05,737 --> 01:25:15,737
....::::Ripped by Firewalker.dk::::....


